競馬場でシルバー人材に監督されながら期末試験、受けてきましたよ

みす夫です。大学の期末試験2日目も無事に終了しました。出来に関しては可もなく不可もなく。

みす夫が通うのはコーフィールド(Caulfield)にあるキャンパスで、すぐ近くに競馬場があるんですが、そこがいつも期末試験会場として利用されます。

毎回、試験会場の監督官は60~70歳（推定）のシルバー人材。まあ、試験官の仕事は誰でもできるわけで、これぞ適材適所。試験を受けに来るたびに納得してしまいます。

ちなみに、オーストラリアの競馬は、日本のような場末感の漂う空間ではなくて、紳士と淑女が正装をしてお出かけするような、まさに高級感のあるイベントなのです。一気に英国感が出ます。

今から遡ること5年、みす夫がワーホリでメルボルンにいたころ、競馬場でアルコールを売る1日限りのバイトをしたことがあります。

まだ英語も相当不自由でした。「Pure blond（ピュアブロンド）」というビールの名称がどうしても「ピュアボン」にしか聞こえず混乱したりして、一緒に働いていたスタッフに迷惑をかけたと思います。

その頃と比べたら、みす夫の英語力もそこそこ上達して、実用レベルになりました。よかった。

このサイトをフォローする!

生まれも育ちも千葉県いすみ市。現在はオーストラリア・メルボルンでゆるく働いています。Monash University Master of Information Technologyを修了しました。Bitcoin.org翻訳プロジェクト日本語チームコーディネーター。ドキュメントの翻訳をしてビットコインコミュニティに貢献してみたい方はBitcoin.orgのページから参加、もしくはみす夫にお問い合わせください。